Read-only demo — nothing here is saved. This is a static snapshot of the Stillsite admin; install Stillsite to run the real one.
Skip to content
StillsiteAdmin demo admin

portable-sea-feasibility-study — DE complete

Source (EN)

Title
A portable sea: feasibility study
Summary
Mars lacks one obvious amenity. Engineering has thoughts.
Slug
portable-sea-feasibility-study

Mars has mountains, canyons and excellent sunsets. It does not have a sea. For most agencies this is trivia; for us it is a blocker.

Requirements

The portable sea must be:

  • Salty to specification (Atlantic, house style).
  • Modular: four hundred parts, each labelled brine, mission critical.
  • Calm on Sundays.

Phase one prototypes include a very committed paddling pool. It currently holds 0.0000004% of a sea, which the team insists on calling a rounding sea.

Wave generation is solved, in the sense that Mars has two moons and we intend to use whichever behaves.

Status: feasible, pending tide negotiations.

Translation (DE)
lowercase-with-dashes; empty falls back to the article id

Translation preview

Der Mars hat Berge, Schluchten und ausgezeichnete Sonnenuntergänge. Er hat kein Meer. Für die meisten Agenturen ist das Trivia; für uns ein Blocker.

Anforderungen

Das tragbare Meer muss sein:

  • Salzig nach Spezifikation (Atlantik, Hausstil).
  • Modular: vierhundert Teile, jedes beschriftet mit Lake, missionskritisch.
  • Sonntags ruhig.

Zu den Phase-eins-Prototypen zählt ein sehr engagiertes Planschbecken. Es fasst derzeit 0,0000004% eines Meeres, was das Team beharrlich ein Rundungsmeer nennt.

Die Wellenerzeugung ist gelöst — insofern, als der Mars zwei Monde hat und wir den benutzen werden, der sich benimmt.

Status: machbar, vorbehaltlich der Gezeitenverhandlungen.