about — FR complete

Fields — source next to translation

Field	Source (EN)	Translation (FR)
body	Commander Sardinha graduated top of her shoal and now leads the only space agency with a fish at the helm. Mission control fits in a fish crate, the countdown is sung, and every launch smells faintly of the Atlantic.	body translation
heading	A space programme born in a cannery	heading translation
kicker	01 · Who we are	kicker translation
menu	About	menu translation
meta1k	1 sardine	meta1k translation
meta1v	at the controls	meta1v translation
meta2k	400 tins	meta2k translation
meta2v	drop-tested	meta2v translation
meta3k	12% more thrust	meta3k translation
meta3v	on extra virgin	meta3v translation
meta4k	0 crew eaten	meta4k translation
meta4v	this month	meta4v translation

Media asset IDs (one per line)