mission-patch-committee — DE complete
Source (EN)
- Title
- The mission patch committee has opinions
- Summary
- Forty designs, one tin, no survivors.
- Slug
- mission-patch-committee
Designing a mission patch should take an afternoon. We are on week six.
The shortlist
- A sardine, heroic, looking left: rejected — looks like the tuna.
- A sardine, heroic, looking right: rejected — the tuna complained anyway.
- The tin, plain, with one star: approved unanimously, then un-approved when the star was identified as a crumb on the projector.
The committee has now reviewed forty designs and approved none of them, a record the previous patch committee held for a single afternoon.
The Commander ended the deadlock by holding up an actual tin: the label is the patch. It has always been the patch. The minutes record eleven seconds of silence, then applause.
The patch now ships on every hull, pre-applied, at zero cost. The committee remains in session about the font.
Translation preview
Ein Missionsabzeichen zu entwerfen sollte einen Nachmittag dauern. Wir sind in Woche sechs.
Die engere Auswahl
- Eine Sardine, heroisch, nach links blickend: abgelehnt — sieht aus wie der Thunfisch.
- Eine Sardine, heroisch, nach rechts blickend: abgelehnt — der Thunfisch beschwerte sich trotzdem.
- Die Dose, schlicht, mit einem Stern: einstimmig angenommen, dann wieder abgelehnt, als sich der Stern als Krümel auf dem Projektor entpuppte.
Das Komitee hat inzwischen vierzig Entwürfe geprüft und keinen angenommen — ein Rekord, den das vorige Komitee einen einzigen Nachmittag lang hielt.
Die Kommandantin beendete die Blockade, indem sie eine echte Dose hochhielt: Das Etikett ist das Abzeichen. Es war immer das Abzeichen. Das Protokoll verzeichnet elf Sekunden Stille, dann Applaus.
Das Abzeichen ist jetzt auf jedem Rumpf, vorab angebracht, zum Nulltarif. Das Komitee tagt weiter — wegen der Schriftart.