the-canteen-menu-problem — DE complete
Source (EN)
- Title
- The canteen menu problem
- Summary
- Everything on the menu is a colleague.
- Slug
- the-canteen-menu-problem
Ethics committee meeting number forty-two.
Agenda: everything on the menu is a colleague.
Minutes
The motion no serving anyone with a personnel file passed unanimously, though the tuna abstained, suspiciously.
Options reviewed:
- Algae: nutritious, plentiful, terrible at conversation. Approved.
- Plankton: approved, pending a headcount that keeps failing.
- Bread: contested, as the seagull claims prior ownership of all bread.
Resolution: the canteen now serves algae, bravely. Morale dipped for a week, then the chef discovered paprika.
Meeting forty-three will address the new problem: the algae have unionised.
Translation preview
Ethikkommission, Sitzung Nummer zweiundvierzig.
Tagesordnung: Alles auf der Karte ist ein Kollege.
Protokoll
Der Antrag niemanden mit Personalakte servieren wurde einstimmig angenommen, wobei sich der Thunfisch enthielt — verdächtig.
Geprüfte Optionen:
- Algen: nahrhaft, reichlich, miserable Gesprächspartner. Genehmigt.
- Plankton: genehmigt, vorbehaltlich einer Zählung, die ständig fehlschlägt.
- Brot: strittig, da die Möwe Alteigentum an sämtlichem Brot geltend macht.
Beschluss: Die Kantine serviert jetzt Algen, tapfer. Die Moral sank eine Woche lang, dann entdeckte der Koch Paprika.
Sitzung dreiundvierzig widmet sich dem neuen Problem: Die Algen haben sich gewerkschaftlich organisiert.